Весілля по-італійськи

Влітку в Італії, як і в багатьох інших країнах розпочинається не тільки відпочинковий сезон, але й сезон весіль.  Звичайно, весілля гуляють цілорічно, проте період з травня по вересень є найбільш улюбленим для організації таких святкувань. В зв’язку з цим, я пропоную вашій увазі невеличкий словник на тему весілля. 

День проголошення Італійської Республіки

2 та 3 червня 1946 року в Італії був проведений інституційний референдум на якому італійці повинні були вибрати форму державного правління: монархію чи республіку. І після 85 років монархії Італія стала республікою. Королівський дім Савойя покинув Італію, а політик Енріко Де Нікòла став першим президентом новонародженої республіки.

Історія Бефани, напів відьми напів феї.

«La Befana vien di notte
con le scarpe tutte rotte
attraversa tutti i tetti
porta bambole e confetti»

(Filastrocca popolare)

Італійське прислів’я каже: «L’Epifania tutte le feste porta via». І справді, після різдвяних та новорічних святкувань  з появою Бефани, в ніч з 5 на 6 січня, яка щедро обдаровує слухняних дітей солодощами, а неслухняних – золою, Епіфанія (Богоявлення, або Поклоніння трьох волхвів) закриває цикл  зимових свят.

Коломба: історія італійського великоднього кексу

Коломба (іт. голубка ) – це смачний кекс у формі голуба, який разом з шоколадними яйцями, є символом італійського Великодня.

Згідно легенд, коломба має довгу історію і була присутня на столах італійців ще з давніх часів, як символ миру, відродження та любові.