Італійські сталі вислови: finire a tarallucci e vino

Італійська мова онлайн, уроки італійської

Таралучі – це солодке або солоне печиво схоже на невеличкі бублики і дуже поширене у південних регіонах Італії.  Часто, в залежності від регіональних традицій, їх печуть з додаванням розмарину, цибулі, насіння кропу, анісу тощо.  Зазвичай це печиво подають з вином під час аперитиву або після обіду чи вечері.

Трудовий договір в Італії: основні види. (Частина 1)

У Італії трудовий договір має дві назви: власне contratto di lavoro та lettera di assunzione. Різниця між ними тільки у назві. Обидва документи повинні містити усю інформацію про роботодавця, вид трудових відносин, умови та оплату праці тощо.

Італійська ділова мова: телефонний дзвінок

італійська ділова мова, бізнес дзвінок, бізнес італійська, італійська онлайн

Підніміть руку для кого телефонний дзвінок – це як ще одна співбесіда! Мій перший офісний дзвінок був більшим стресом ніж усі співбесіди, які я пройшла перед тим.  Десь, напевне, години зо 3 я медитувала над телефоном поки наважилася підняти слухавку і набрати номер. Уявляєте мою радість і полегшення коли мені сказали, що особи, якій я телефонувала не було в офісі??? Звичайно, потім цей телефонний дзвінок

Італійська лексика: “одягатися” по-італійськи

Роздивляючись уважно картини ми можемо побачити як змінювалася мода протягом століть. Одежа і прикраси  дворян, та і простих людей, зображених на картинах різних епох, розповідають нам про вміння та фантазію тогочасних швачок, мереживниць, ювелірів.  Та інколи нас вражають не вбрання і прикраси, а неймовірні насичені кольори одягу. Як от наприклад яскравий синій колір на картині італійського художника Ґлауко Камбона “Синя вуаль”.

Італійська лексика: погода

Весна ось уже на порозі, а тут раптово у Італії розгулялася зима: холод, мороз, снігопади, ожеледиця! І поки щасливі діти смакують сніг і ліплять сніговиків, дорослі жаліються на незручності. У барах тільки і чути що розмови про сніг та слизькі дороги. Поговоримо про погоду і ми?

Італійська лексика: опис зовнішності

Nella cortile (olio su tela; 49.5 x 63 cm) Fortunino Matania (1881–1963)
Ви можете бути абсолютно байдужими до образотворчого мистецтва. Але серед багатющої спадщини, яку залишили нам художники обов’язково знайдеть робота, яка викличе у вас емоції. Ну хоча б картина неаполітанця Фортуніно Матанья. Уся ца сцена, а особливо прихований погляд старого, мимоволі викличуть у вас посмішку!

У спортзалі: італійська лексика для тих, хто любить тримати себе у формі

Здоровий спосіб життя та фізична активність є важливою частиною нашого життя. І так само як ми тренуємо наше тіло, ми повинні тренувати і наші мовленнєві навички.

І сьогодні ми поговоримо про спортзал та тренування. Знаючи усі необхідні вам слова ви зможете не тільки

Прямі та непрямі особові займенники в італійській мові: який вибрати?

італійська мова онлайн, уроки італійської, італійська граматика, займенники в італійській мові, як правильно вибрати займенник

У італійській мові є дієслова, які вживаються тільки з прямими або тільки з непрямими особовими займенниками. Проте, є багато дієслів, які в залежності від ситуації можуть вживатися,

Ділове листування в Італії

corrispondenza italina, le parti della lettera commerciale , come scrivere lettera commerciale in italiano, italiano per stranieri, italiano online

Один мій італійський колега якось сказав мені, що ділова кореспонденція повинна бути «fredda ma gentile». Так воно насправді і є в Італії. Якщо ви почитаєте ділові листи, то помітите, що вони максимально безособові, відсторонені та емоційно безбарвні.  Комусь такий спосіб спілкування