Nessuno: значення та способи вживання

Слово «nessuno»  означає «нуль, ніхто»  може вживатися як іменник, як прикметник чи прислівник.  Розглянемо детальніше ці випадки.

Але спочатку основне, що вам потрібно запам’ятати – це: 1) слово «nessuno»  завжди вживається тільки в однині та 2) відміняється за чоловічим та жіночим родами.

1. «Nessuno» вжите як іменник

означає людину, яка нічого не варта, людину, яка нічого собою не являє. Наприклад:

Si da delle arie, ma non è nessuno. – Він несе себе високо, а насправді він ніхто.

2.  «Nessuno»вжите як прикметник

означає “нуль, ніхто, жоден” і змінює свою форму так само як і неозначений артикль «uno».

неозначений артикль “nessuno” вжите як прикметник в яких випадках приклад
un nessun перед іменниками чоловічого роду, які починаються з приголосної чи голосної nessun amico, nessun medico
uno nessuno перед іменниками чоловічого роду, які починаються з s impura, z, x, pn, ps, gn nessuno studente
una, un’ nessuna, nessun’ перед іменниками жіночого роду. Якщо іменник починається з голосної, то вживається форма з апострофом. nessuna zia, nessun’amica

Приклади:

Nessuno studente ha superato questo esame. – Ніхто з студентів (жоден студент) не  склав цей іспит.

Non ho avuto nessuna notizia da lei da un bel po’. – Я  давненько вже не отримував жодної звістки від неї.

Vivo in questa città già da un anno ma ancora non sono riuscita a trovare nessun’amica (oppure nessun amico). – Я живу в цьому місті вже рік і до сих пір мені не вдалося знайти жодної подруги (або жодного друга).

3.  «Nessuno»вжите як займенник

означає “нікого, ніхто”. Наприклад:

Sono passata per trovarlo ma a casa sua non c’era nessuno. – Я зайшла, щоб провідати його та у нього вдома не було нікого.

Non mi ha visto nessuno. – Ніхто мене не бачив.

 

———-*****———-*****———-*****———-

Інші статті, які можуть вас зацікавити:

Прикметники в італійській мові

Іменник в італійській мові. Рід і число.

Особові займенники в італійській мові. Частина 1.

Особові займенники в італійській мові. Частина 2.

2 comments on “Nessuno: значення та способи вживання

  1. невідповідність Вересень 18, 2015

    в таблиці написано “nessun studente” а під нею в прикладах “nessunO studente”. припускаю що в таблиці не правильно. приємно, що сайт українською.

    1. Elena Вересень 18, 2015

      Олександре, дякую за зауваження! Я дійсно зробила помилку у таблиці. Уже все виправила. )))

Залиште свій відгук чи коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

:bye: 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
B-) 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
 

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.